Hanaukyo Maid Tai
I watched the original and the remake back-to-back and it was fairly interesting how different they were.

Original is like this:

And the remake is like this:

I enjoyed the original somewhat more, on the strength of Yashima not being present (much), but both shows are problematic and it's an even match overall.

Liked: OK
Rewatch: Not likely

{Update: Notebook entry.}

{Update: Another comparison, from AD2225.}